ANALISIS BENTUK, MAKNA, DAN FUNGSI TEKS TERJEMAHAN SYAIR SELAKARAN DALAM TRADISI NGURISANG PADA ACARA LEBARAN TOPAT DI MAKAM KERAMAT BATULAYAR

GUNAWAN, WIRMAN HARDI (2017) ANALISIS BENTUK, MAKNA, DAN FUNGSI TEKS TERJEMAHAN SYAIR SELAKARAN DALAM TRADISI NGURISANG PADA ACARA LEBARAN TOPAT DI MAKAM KERAMAT BATULAYAR. S2 thesis, Universitas Mataram.

Text JURNAL INTERNASIONAL WIRMAN HARDI GUNAWAN.pdf Restricted to Repository staff only Download (1MB)

Abstract

Penelitian ini dilatarbelakangi adanya budaya yang unik berupa pembacaan syair Selakaran pada acara Lebaran Topat di Makam Keramat Batulayar. Tujuan dari penelitian ini adalah mendeskripsikan bentuk, makna, dan fungsi yang terkandung dalam teks terjemahan syair Selakaran. Teks terjemahan syair Selakaran dikaji berdasarkan pendekatan struktural, teori semiotika, dan teori fungsi. Pengkajian ini menggunakan teknik pengumpulan data seperti observasi, wawancara, catat, rekam, dan studi kepustakaan. Analisis data yang digunakan adalah teori Mil dan Huberman yaitu reduksi data, tampilan data, dan kesimpulan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa bentuk teks terjemahan syair Selakaran dari aspek tipografi, memiliki 41 bait. Setiap bait dalam syair tersebut terdiri dari 4 baris. Teks terjemahan syair Selakaran menggunakan kata-kata yang mengindikasikan unsur sinonim dan homonim. Syair Selakaran menggunkan 3 aspek pencitraan, yaitu pencitraan pendengaran, penglihatan, dan perasaan. Syair ini memiliki 6 majas yaitu repetisi simploke, metafora, repetisi anafora, personifikasi, repetisi anadiplosis, dan repetisi apistrofa. Terdapat 26 makna teks terjemahan syair Selakaran yang tujuannya mengaggungkan Muhammad SAW. Masyarakat Batulayar menggunakan syair Selakaran dalam tiga tradisi yaitu Nyunatang, naik haji, dan Ngurisang. Tiga tradisi ini memiliki fungsi religius, hiburan, dan sosial. Syair Selakaran beridiologi spritualisme akhlak, tauhid, falaq, sirah, tassawuf, fiqih, dan tholabul ulumul Qur’an.

Item Type:	Thesis (S2)
Keywords (Kata Kunci):	Selakaran, struktural, semiotika, fungsi, idiologi
Subjects:	P Language and Literature > PI Oriental languages and literatures
Divisions:	Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan
Depositing User:	Ayus Suyarsih
Date Deposited:	16 May 2018 05:46
Last Modified:	16 May 2018 05:46
URI:	http://eprints.unram.ac.id/id/eprint/3828

Actions (login required)

View Item